Supervisión / Supervision:
Rab. Alejandro Avruj

 Directora editorial / Editor in Chief:
Laura Silberman de Swiszcz

Asistente editorial / Assistant Editor:
Adrián Mirchuk

 Correctora de textos/Copy editor:
Silvia Burecovics

Traducciones / Translations:
Laura Silberman de Swiszcz

 Coordinación de publicidades / Advertising Sales and Managing:
Diego Brian Maizel
Judith N. Goldberg

Diseño gráfico y diagramación / Graphic Design and Layout:
Martín Edelstein / Tone Ideas

Colaboraron en este número / Contributors to this issue:
Aaron Dorfman, Adrian Mirchuk, Aída Potovski, Alan Vitas, Alicia Malenky, Alicia Saientz, Alicia Diaz, Ana Kaplan, Armando Sharovsky, Beatriz Bernath, Brenda Pomerantz, Brian Bruh, Carola Kenigsman, Carolina Daniela Diaz, Carolina Fridman, Carolina Zang, Carolina Ikonicoff, Claudia Garfunkel, Claudia Zaid, Claudia Cassab, Damian Baccetti, Dan Hakim, Dana Lerner, Daniel Mochon, Daniela Lachster, David Saiger, Denise Alterman, Denise Pinto, Diego Maizel, Dr. Andrés Silberman, Elena Whale, Elisa Tikulskier, Embajadora de Israel Galit Ronen, Ernesto Sectzer, Esmeralda Azulay, Ester Szwarc, Ezequiel Vitas, Fanny Eiberman, Fernando Rastelli, Fito Stivelman, Gabriel Fresta, Gastón Saied, Giselle Avruj, Gladys Preidikman, Grace Cobe, Gustavo Zunino, Hank Bordowitz, Haydee Tag, Irene Son, Irma Ferszt, Irving Gatell, Jaia Fainchstein, Juana Ghertner, Judith Goldberg, Julián Swiszcz, Karina Levy, Karina Sectzer, Laura Slafer, Lea Nudelman, Lili Fuks, Loli Espadero, Luisa Szafirstein, Marcel Ventura, Marcelo Adlerstein, Marcos Aguinis, María Cherro de Azar, María Victoria Grillo, Mariana Parma, Mariel Imar, Marina Degtiar, Mario Daniel Woloski, Marta Langier, Marta Beatriz Rosenberg, Martin Edelstein, Martin Herlich, Matías Bomse, Meital Avruj, Mireille Chame, Miri Lunic, Mónica Ferrari, Morim de Talmud Torá, Myriam Rasnosky, Natalia Finchel, Nelly Duer, Norma Lewinson, Olga Beer, Oscar Guetmonovitch, Paula Margules, Paula Szulman, Rab. Ale Avruj, Rab. Adina Allen, Rab. Judy Kohn, Rab. Sarina Vitas, Raquel Jacobawsky, Raúl Voskoboinik, Rubén Cheistwer, Rodrigo Reynoso, Sandra Kamien, Santiago Bilinkis, Sebastián Barros, Sem. Brian Bruh, Sem. Matías Bomse, Silvia Hers, Silvia Dvoskin, Silvia Bacino, Silvia Burecovics, Silvia Dvoskin, Simcha Weinstein, Susy Faiman, Sylvia Kunze, Tamara Temnik, Teresa Rempel, Tomás Dana, Tomás Lew, Tzevet de Juventud Amijai, Poli Cazap, Valeria Romano, Veronica Szpiegel, Viviana Kluger, Viviana Dabul, Walter Liebhaber, Yanina Charas y Zulema Lichtensztejn.